Datenschutzerklärung

Stand: 3. August 2026

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Bearbeitung personenbezogener Daten ist:

Zimsch GmbH
Vadelsweg 4B
7206 Igis (GR)
Schweiz

E-Mail: hello@jazs.ch

JAZS ist eine Marke und ein Online-Shop der Zimsch GmbH.

2. Geltungsbereich und Grundsätze

Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, wie wir Personendaten bearbeiten, wenn du unseren Online-Shop besuchst, Produkte bestellst, mit uns Kontakt aufnimmst oder Marketing-Mitteilungen abonnierst. Sie gilt nach dem schweizerischen Datenschutzgesetz (DSG) und, soweit im Einzelfall anwendbar, nach weiteren Datenschutzbestimmungen wie der europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Personendaten sind alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen. Wir bearbeiten Personendaten zweckgebunden, verhältnismässig und nur soweit dies für die beschriebenen Zwecke erforderlich ist.

3. Welche Personendaten wir bearbeiten

Je nach Nutzung unseres Angebots können wir insbesondere folgende Daten bearbeiten:

• Stamm- und Kontaktdaten wie Name, Rechnungs- und Lieferadresse, E-Mail-Adresse und Telefonnummer;
• Bestell-, Vertrags- und Transaktionsdaten wie Produkte, Bestellwert, Bestellnummer, Zahlungsart, Retouren und Kommunikation zur Bestellung;
• Zahlungsinformationen, wobei vollständige Karten- oder Kontodaten grundsätzlich direkt durch den jeweiligen Zahlungsdienstleister bearbeitet werden;
• Kommunikationsdaten aus E-Mails, Kontaktformularen, Beratungs- oder Retourenanfragen;
• technische und Nutzungsdaten wie IP-Adresse, Gerät, Browser, Betriebssystem, aufgerufene Seiten, Zeitpunkt, Referrer-URL, Cookie-Kennungen und Interaktionen;
• Marketing- und Einwilligungsdaten wie Newsletter-Anmeldung, Abmeldung und Datenschutzeinstellungen.

4. Zwecke und Rechtsgrundlagen

Wir bearbeiten Personendaten insbesondere, um:

• den Online-Shop bereitzustellen, zu sichern und technisch zu betreiben;
• Bestellungen, Zahlungen, Lieferungen, Rückgaben und Kundendienst abzuwickeln;
• Anfragen zu beantworten und mit dir zu kommunizieren;
• unser Angebot, die Nutzerfreundlichkeit und unsere Werbung zu messen und zu verbessern;
• Missbrauch und Betrug zu verhindern sowie rechtliche Ansprüche durchzusetzen;
• gesetzliche Aufbewahrungs-, Auskunfts- und sonstige Pflichten zu erfüllen.

Soweit die DSGVO anwendbar ist, stützen wir die Bearbeitung je nach Zweck auf die Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Massnahmen, eine gesetzliche Verpflichtung, unsere berechtigten Interessen oder deine Einwilligung. Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

5. Bestellungen, Kundenservice und Kontakt

Wenn du bestellst, eine Retoure anmeldest oder uns kontaktierst, bearbeiten wir die von dir angegebenen Daten zur Vertragsabwicklung und Bearbeitung deines Anliegens. Pflichtangaben sind als solche erkennbar. Ohne erforderliche Angaben können wir eine Bestellung oder Anfrage unter Umständen nicht bearbeiten.

6. Shopify

Unser Online-Shop wird über Shopify betrieben. Anbieter für Kundinnen und Kunden in der Schweiz und im EWR ist grundsätzlich Shopify International Ltd., Irland; weitere Shopify-Gesellschaften und Unterauftragsbearbeiter können einbezogen werden. Shopify verarbeitet unter anderem Shop-, Geräte-, Nutzungs-, Bestell- und Transaktionsdaten, soweit dies für den Betrieb, die Sicherheit, den Checkout und verbundene Shopify-Dienste erforderlich ist. Shopify kann Daten insbesondere in Kanada, den USA und weiteren Ländern bearbeiten. Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von Shopify unter shopify.com/legal/privacy/consumers.

7. Zahlungsabwicklung

Für Zahlungen werden die im Checkout angezeigten Zahlungsdienstleister eingesetzt, insbesondere die über Shopify Payments angebotenen Karten- und Wallet-Zahlungen sowie TWINT, soweit verfügbar. Der ausgewählte Anbieter erhält die für die Autorisierung und Abwicklung erforderlichen Daten. Es gelten ergänzend dessen Vertrags- und Datenschutzbestimmungen. Wir erhalten in der Regel nur die für die Bestellung erforderliche Zahlungsbestätigung und speichern selbst keine vollständigen Kreditkartennummern.

8. Versand und Leistungserbringung

Für die Zustellung geben wir die erforderlichen Empfänger-, Adress- und Sendungsdaten an die Schweizerische Post und, soweit für eine grenzüberschreitende Zustellung erforderlich, an beteiligte Transport-, Zoll- oder Abfertigungsstellen weiter. Eine Weitergabe erfolgt nur im für Versand und Lieferung notwendigen Umfang.

9. Cookies und ähnliche Technologien

Unser Online-Shop verwendet Cookies und ähnliche Technologien. Technisch notwendige Technologien ermöglichen unter anderem Warenkorb, Checkout, Sicherheit und Spracheinstellungen. Weitere Technologien können der Reichweitenmessung, Analyse und Erfolgsmessung von Werbung dienen. Nicht notwendige Analyse- oder Marketingtechnologien werden entsprechend den im Shop verfügbaren Datenschutzeinstellungen eingesetzt. Du kannst deine Auswahl dort ändern oder Cookies in deinem Browser löschen beziehungsweise blockieren. Das Deaktivieren technisch notwendiger Cookies kann die Funktion des Shops einschränken.

10. Google Analytics und Google-Dienste

Wir verwenden Google Analytics, einen Webanalysedienst von Google Ireland Limited, Irland, und Google LLC, USA. Dabei können technische und Nutzungsdaten wie IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen, aufgerufene Seiten, Interaktionen sowie pseudonyme Kennungen verarbeitet werden. Wir nutzen diese Informationen, um die Nutzung unseres Shops auszuwerten und unser Angebot zu verbessern. Soweit Google-Werbe- oder Merchant-Dienste mit Messfunktionen eingesetzt werden, können Daten zudem zur Messung von Kampagnen, Conversions und Produktanzeigen verarbeitet werden. Personalisierte Werbung oder eine Verknüpfung mit weiteren Google-Daten richtet sich nach den aktivierten Einstellungen und deiner Auswahl im Datenschutzbanner. Google kann Daten in den USA und weiteren Ländern bearbeiten. Weitere Informationen findest du unter policies.google.com/privacy.

11. Marketing-Mitteilungen

Wenn du dich für Marketing-Mitteilungen anmeldest, verwenden wir deine E-Mail-Adresse und gegebenenfalls weitere freiwillige Angaben für den Versand. Die Anmeldung wird innerhalb unseres Shopsystems dokumentiert. Du kannst dich jederzeit über den Abmeldelink in jeder Nachricht oder per E-Mail an hello@jazs.ch abmelden.  Wir geben deine Kontaktdaten nicht zum eigenständigen Marketing an Dritte weiter.

12. Empfänger und Datenbekanntgabe ins Ausland

Wir können Personendaten an Dienstleister weitergeben, wenn dies für die genannten Zwecke erforderlich ist. Dazu gehören insbesondere Shop- und Hostinganbieter, Zahlungsdienstleister, Versand- und Logistikpartner, IT-, Analyse-, Kommunikations-, Buchhaltungs- und Rechtsdienstleister sowie Behörden, wenn eine gesetzliche Pflicht besteht. Einzelne Empfänger bearbeiten Daten ausserhalb der Schweiz und des EWR. Befindet sich das Empfängerland nicht auf der schweizerischen Liste der Staaten mit angemessenem Datenschutzniveau, stützen wir die Übermittlung auf geeignete Garantien, insbesondere anerkannte Standardvertragsklauseln, oder auf eine gesetzliche Ausnahme. Trotz solcher Massnahmen können ausländische Behörden unter den dort geltenden Voraussetzungen auf Daten zugreifen.

13. Aufbewahrungsdauer

Wir bewahren Personendaten so lange auf, wie dies für den jeweiligen Zweck, die Vertragsabwicklung, gesetzliche Aufbewahrungspflichten oder die Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist. Geschäfts- und Buchungsunterlagen werden grundsätzlich während der gesetzlichen Fristen aufbewahrt. Kommunikations- und technische Daten können kürzer gespeichert werden; Daten werden anschliessend gelöscht oder anonymisiert, soweit keine Pflicht oder kein überwiegendes Interesse an der weiteren Aufbewahrung besteht.

14. Deine Rechte

Im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts kannst du insbesondere Auskunft über deine Personendaten, Berichtigung unrichtiger Daten, Löschung oder Einschränkung der Bearbeitung sowie - soweit vorgesehen - Herausgabe oder Übertragung deiner Daten verlangen. Du kannst einer auf berechtigten Interessen beruhenden Bearbeitung widersprechen und eine Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Zur Ausübung deiner Rechte schreibe an hello@jazs.ch. Zur Verhinderung unberechtigter Auskünfte können wir einen Identitätsnachweis verlangen. Gesetzliche Einschränkungen bleiben vorbehalten. Soweit anwendbar, kannst du dich zudem an eine zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde wenden.

15. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Personendaten vor Verlust, Missbrauch, unberechtigtem Zugriff und unzulässiger Veränderung zu schützen. Eine vollständig risikofreie Datenübertragung oder Speicherung kann jedoch nicht garantiert werden.

16. Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich unsere Datenbearbeitungen, eingesetzten Dienste oder rechtlichen Anforderungen ändern. Es gilt die jeweils auf www.jazs.ch veröffentlichte Fassung.

17. Newsletter und E-Mail-Kommunikation

Wenn du dich über unser Formular «In Verbindung bleiben» anmeldest, verwenden wir deine E-Mail-Adresse, um dir ausgewählte Informationen rund um JAZS, Lederpflege, neue Produkte und besondere Einblicke zuzusenden.

Die Verarbeitung erfolgt über den Dienstleister:

Klaviyo, Inc.
Klaviyo verarbeitet die Daten in unserem Auftrag zur Verwaltung unserer Newsletter-Empfänger, zum Versand von E-Mails und zur technischen Bereitstellung des Newsletter-Systems.

Wir speichern hierfür ausschliesslich die von dir angegebene E-Mail-Adresse.

Die Anmeldung erfolgt ohne Double-Opt-in-Verfahren. Mit Eingabe deiner E-Mail-Adresse und Absenden des Formulars erklärst du dich mit der Verarbeitung deiner Daten zum genannten Zweck einverstanden.

Du kannst deine Einwilligung jederzeit widerrufen. Jede Newsletter-E-Mail enthält hierfür einen entsprechenden Abmeldelink.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Klaviyo findest du in der Datenschutzerklärung von Klaviyo.